Pachinko Season 1 (2022) Season 1 Episode 3

ในปี 1930 ซอนจาและฮันซูยังคงรักกันดี และซอนจาก็ตั้งครรภ์หลังจากที่ประจำเดือนขาดไป หลังจากนั้นไม่นาน ฮันซูซึ่งควรจะต้องออกจากงานเป็นนายหน้าค้าปลาไปหนึ่งสัปดาห์ก็หายตัวไป อย่างไรก็ตาม เขากลับมาพร้อมนาฬิกาพกเป็นของขวัญสำหรับซอนจา ซอนจาประกาศให้ฮันซูทราบว่าเธอตั้งครรภ์และพูดถึงเรื่องการแต่งงาน แต่ฮันซูแจ้งเธอว่าเขาแต่งงานแล้วและมีลูกสาวสามคน แต่ตั้งใจจะเก็บเธอไว้เป็นเมียน้อย

ซอนจารู้สึกละอายใจ จึงปฏิเสธที่จะเป็นเมียน้อยและยุติความสัมพันธ์ ต่อมา แบคอิซัค บาทหลวงที่ป่วยเป็นวัณโรค มาถึงหอพักและล้มลงตรงหน้าหอพัก ซอนจาสารภาพกับยังจินว่าเธอตั้งครรภ์ อิซัคได้ยินเรื่องนี้ และในวันรุ่งขึ้น ซอนจาก็ไปกินข้าวเที่ยงกับซอนจา ซอนจาเห็นฮันซูระหว่างทางไปกินข้าวเที่ยงและเดินจากไปทันที อิซัคและซุนจาคุยกันระหว่างมื้อเที่ยง และอิซัคเสนอว่าซุนจาที่ตั้งครรภ์และยังไม่ได้แต่งงานอาจแต่งงานกับเขาได้

ในปี 1989 คยองฮีเสียชีวิตและถูกเผา โซโลมอนเกิดความคิดที่จะให้ซุนจาไปคุยกับผู้หญิงชาวเกาหลีที่ไม่ยอมขายที่ดินให้เขา พวกเขาเข้ากันได้ดีเพราะว่าพวกเขาเป็นคนรุ่นเดียวกันและมีความสัมพันธ์กัน พวกเขากินข้าวและซุนจาจำรสชาติของข้าวได้จากบ้านเกิดของเธอ ผู้หญิงคนนั้นมองโซโลมอนออก และเขาก็สารภาพว่าเขาตั้งใจจะใช้ซุนจาหลอกขายเธอ ดูเหมือนว่าแผนจะล้มเหลว แต่เมื่อถึงสำนักงาน ทอมแจ้งโซโลมอนว่าผู้หญิงคนนั้นโทรมาขายเขาจริงๆ ฮานะโทรหาโซโลมอนที่ทำงาน เปิดเผยว่าเธอป่วยมาก ซุนจาไปเยี่ยมโมซาสึและบอกเขาว่าเธอต้องการฝังคยองฮีที่เกาหลี